【知らないと9割が損してる？】日本とアメリカのハロウィンの決定的違い5選と、世界10カ国の仰天な過ごし方

「日本のハロウィンって、何かが違う…」その違和感の正体、この記事で全て解明します！

10月31日、渋谷のスクランブル交差点が、思い思いの仮装をした人々で埋め尽くされる光景。すっかり日本の秋の風物詩になりましたよね。でも、ふと「あれ？ 本場アメリカのハロウィンもこんな感じなのかな？」「そもそも、なんで仮装するんだっけ？」なんて疑問に思ったことはありませんか？

実は、日本のハロウィンと本場アメリカのハロウィンは、「同じ名前の別のイベント」と言っても過言ではないほど、その中身が全く違うんです。この違いを知らないままでは、ハロウィンの本当の面白さの半分も味わえていないかもしれません。

この記事を読めば、あなたは以下のことを手に入れられます。

• 明日、誰かに話したくなる！ 日本とアメリカのハロウィンの衝撃的な違い。
• 「なるほど！」と膝を打つ！ 日本のハロウィンが「コスプレ祭り」に進化した納得の理由。
• まるで現地にいる気分！ 本場アメリカのリアルなハロウィンの1日。
• 世界はこんなに広かった！ あなたの知らない世界10カ国のユニークすぎるハロウィンの過ごし方。
• 今年の秋は一味違う！ 日本にいながらハロウィンを120%楽しむためのプロのアイデア。

もう単なる「仮装イベント」で終わらせない。この記事を読み終える頃には、あなたはハロウィンの奥深い魅力にどっぷりハマり、今年のハロウィンが待ちきれなくなっているはずです！

【結論】一言でいうと、日本とアメリカのハロウィンは「主役」が違います！

この記事で一番お伝えしたい結論を先に言いますね。日本とアメリカのハロウィンの最大の違い、それは「主役が全く違う」ということです。

• 日本のハロウィン：主役は「大人（特に若者）」
• 目的：仮装やコスプレを通じて自己表現し、仲間と集まって楽しむこと。
• アメリカのハロウィン：主役は「子ども」
• 目的：「トリック・オア・トリート」で近所の家を回り、お菓子をもらうこと。

つまり、日本は「大人のための自己表現型イベント」、アメリカは「子どものためのお祭り＆地域交流イベント」という、根本的な性格が異なるのです。 この大前提を知るだけで、これから解説する様々な違いが、面白いほどスッと頭に入ってきますよ。

【徹底比較】これだけは押さえたい！日本とアメリカのハロウィンの5つの決定的違い

「主役が違う」という点から、具体的にどんな違いが生まれるのでしょうか？ここでは、特に知っておくべき「5つの決定的違い」を、表を使って分かりやすく比較していきます。

どうでしょう？こうして見ると、本当に同じ「ハロウィン」という名前で良いのか？と思ってしまうほど違いますよね。それぞれの項目について、もう少し詳しく見ていきましょう。

違い① 主役：大人が楽しむ日本 vs 子どもが輝くアメリカ

先ほども触れましたが、これが全ての根幹にある最大の違いです。

日本では、ハロウィンは若者たちが友人同士で集まり、非日常的な仮装を楽しむイベントとしての色が濃いですよね。 テレビで見る渋谷の光景も、主役はほとんどが10代〜20代の若者たちです。

一方、アメリカのハロウィンは、まさに「子どものための一日」。 学校が終わると子どもたちは思い思いの仮装に着替え、お菓子を入れるためのバッグやバケツを手に、そわそわしながら日が暮れるのを待つのです。 大人はあくまで付き添いや、お菓子を配る側としてのサポーター役。もちろん、大人もパーティーなどで楽しみますが、イベントの中心は間違いなく子どもたちです。

> 【プロの視点】

> 「アメリカの大人にとってハロウィンは、自分たちの子ども時代を思い出す、ノスタルジックな気持ちになるイベントでもあるんです。自分が親からもらった楽しい思い出を、今度は自分の子どもに繋いでいく。そんな世代間の文化の継承という意味合いも強いんですよ」

違い② 目的：「見せる」日本 vs 「もらう」アメリカ

主役が違えば、当然イベントの目的も変わってきます。

日本のハロウィンは、時間と手間をかけたこだわりの仮装を「人に見せる」「SNSにアップする」といった自己表現が大きな目的になっています。いかに「いいね！」がもらえるか、いかに目立つかが重要視される傾向にあります。

対してアメリカの子どもたちの目的はただ一つ。「お菓子をもらうこと」です！「トリック・オア・トリート！（Trick or Treat!）」という合言葉を掲げ、一軒でも多くの家を回り、バッグをお菓子でいっぱいにすることが最大のミッションなのです。 これは同時に、ご近所さんとの顔見せや挨拶を交わす、大切な地域交流の機会にもなっています。

違い③ 場所：繁華街に集まる日本 vs ご近所を回るアメリカ

目的が違えば、人が集まる場所も異なります。

日本では、仮装した人たちが自然と渋谷や六本木、あるいはテーマパークといった特定の場所に集まります。これは「見せる」という目的を達成するために、人が多い場所へ行くのが効率的だからです。

アメリカでは、ハロウィンの舞台は自分たちが住む「住宅街」です。 遠くに出かけるのではなく、学校の友達が住んでいる近所の家々を歩いて回るのが基本。知らない街に行くことは、安全面からもほとんどありません。

> 【SNSの声】

> 「アメリカの友達のインスタ見てると、ハロウィンの日は家族でご近所を歩いてる写真ばっかり。うちの近所もこうだったら、子ども絶対楽しいだろうな〜。日本のマンション暮らしじゃ難しいか…。」

違い④ メインイベント：パレードの日本 vs トリック・オア・トリートのアメリカ

イベントのハイライトも大きく異なります。

日本では、各地で開催される「ハロウィン・パレード」や、クラブやバーでの「ハロウィン・パーティー」がメインイベント。みんなで同じ場所を練り歩いたり、音楽とお酒を楽しんだりするのが主流です。

アメリカのメインイベントは、言わずもがな「トリック・オア・トリート」。 日が暮れる頃、玄関の明かりが灯り、デコレーションがされている家は「お菓子を配っていますよ」のサイン。 子どもたちはそのサインを見つけては玄関のベルを鳴らし、「トリック・オア・トリート！」と元気よく叫びます。

違い⑤ 仮装の傾向：自由な日本のコスプレ vs 伝統を重んじるアメリカの仮装

「仮装」と一言で言っても、その中身には文化的な違いが現れます。

日本のハロウィンは、もはや「コスプレイベント」。アニメや漫画、ゲームのキャラクター、その年に話題になった有名人など、ジャンルにとらわれない自由な発想が特徴です。

アメリカの仮装は、ハロウィンの起源に根ざしたものが今でも人気です。ハロウィンは元々、悪霊から身を隠すために怖い格好をしたのが始まり。 そのため、魔女やお化け、ゾンビ、ドラキュラといった「恐ろしいもの」が伝統的な定番スタイルです。もちろん、最近ではスーパーヒーローやディズニープリンセスなど、子どもに人気のキャラクターも多いですが、根底には「怖いもの」へのリスペクトが感じられます。

なぜこんなに違う？ハロウィンが日本で「コスプレ祭り」になった3つの理由

ここまで読んで、「それにしても、なぜ日本ではこんなに独自の進化を遂げたんだろう？」と疑問に思った方も多いでしょう。その理由は、日本の文化や社会背景に隠されていました。

理由1：そもそも「トリック・オア・トリート」の文化が根付かなかった

アメリカのハロウィンの核である「トリック・オア・トリート」ですが、これが日本ではほとんど普及しませんでした。 その理由は、

• 知らない家を訪問することへの抵抗感： 「知らないお宅のチャイムを鳴らすなんて…」と躊躇する親子が多い。
• 防犯上の懸念： 子どもだけで夜に家々を回らせることへの不安。
• お菓子を準備する習慣のなさ： いつ、誰が来るか分からないのにお菓子を大量に用意しておく、という文化がない。

などが挙げられます。この「トリック・オア・トリート」が定着しなかったことが、日本がアメリカとは違う方向に進む大きな分岐点となりました。

理由2：SNSの普及と「インスタ映え」文化

2010年代以降のスマートフォンの普及は、日本のハロウィンを劇的に変化させました。特にInstagramの登場は決定的でした。

• 「写真で映える」ことが最重要に： ハロウィンの目的が「体験」から「撮影・投稿」へとシフト。
• 仮装のクオリティ競争： より多くの「いいね！」をもらうために、年々仮装が派手で精巧になっていく。
• 「みんながやってるから」という同調圧力： SNSで楽しそうな投稿を見ることで、「自分も参加しなきゃ」という気持ちになる。

ハロウィンは、日本人にとって年に一度の「合法的に大胆な自己表現ができる日」となり、SNSという最高の舞台を得て爆発的に広がったのです。

理由3：商業施設のイベント戦略

日本のハロウィン市場の拡大を後押ししたのが、企業や商業施設の巧みな戦略です。

• テーマパークのハロウィンイベント： 1990年代後半から有名テーマパークがハロウィンイベントを始めたことで、認知度が一気に高まりました。
• 小売店のハロウィン商戦： 菓子メーカーがハロウィン限定パッケージの商品を発売したり、雑貨店がパーティーグッズを大々的に売り出したりしたことで、消費者の関心が高まりました。
• パレードやイベントの開催： 1983年の原宿でのパレードなどを皮切りに、街ぐるみでハロウィンを盛り上げる動きが活発化しました。

これらの商業的な仕掛けが、ハロウィンを単なる文化から一大消費イベントへと押し上げたのです。 2018年には、日本のハロウィン市場は1240億円規模に達したというデータもあります。

> 【多くの人がやりがちな失敗談】

> 「数年前、アメリカかぶれの私が『本場のハロウィンを体験させてあげる！』と意気込んで、子どもに可愛い仮装をさせて近所の家をピンポンしたんです。そしたら、ほとんどの家で『え？』って怪訝な顔をされて…。お菓子なんて当然用意されてないし、子どもはガッカリするしで、本当に気まずい思いをしました。日本の住宅街でいきなり『トリック・オア・トリート』は、ただの迷惑行為なんだと痛感しましたね…（苦笑）」

本場アメリカのハロウィンを覗き見！知られざるリアルな1日

では、本場アメリカのハロウィンは、具体的にどんな風に過ごすのでしょうか？まるで現地にいるかのような気分で、そのリアルな1日を追ってみましょう！

【1ヶ月前〜】準備期間がすごい！庭がホラーハウスに！？

アメリカのハロウィンは、10月31日当日だけではありません。9月の終わり頃から、街は一気にハロウィンムードに包まれます。

• 家のデコレーション： スーパーにはハロウィングッズが山積みになり、多くの家庭が庭や玄関を飾り付け始めます。 巨大なクモの巣、骸骨、お墓のオブジェ、不気味な人形など、その本気度は日本の比ではありません。 まるでホーンテッドマンションのようなお屋敷も珍しくなく、夜になるとライトアップされてさらに不気味さが増します。
• パンプキンパッチ（かぼちゃ畑）： 週末になると、家族で「パンプキンパッチ」へ出かけ、ジャック・オ・ランタン用の大きなかぼちゃを選ぶのも定番の過ごし方です。
• コスチューム選び： ハロウィン専門店が期間限定でオープンし、人々はお気に入りのコスチュームを探しに訪れます。

この長い準備期間も、アメリカ人にとってはハロウィンの楽しみの大きな一部なのです。

【10月31日当日】学校から帰宅、そしていざ出陣！

いよいよハロウィン当日。子どもたちのワクワクは最高潮に達します。

• 午前〜午後：学校でのイベント
• 多くの学校では、午前中から仮装して登校することが許されています。 授業中にミニパーティーを開いたり、体育館で仮装パレードを行ったりと、学校全体がお祭りムードに包まれます。
• 夕方（17時頃〜）：トリック・オア・トリートの準備
• 学校から帰宅すると、本番用の仮装に着替えます。親はお菓子を配る準備をしたり、子どもに付き添うための準備をしたりします。
• 日没後（18時頃〜）：トリック・オア・トリート開始！
• 日が沈み始めると、いよいよ子どもたちが街に繰り出します。 小学生くらいまでは、必ず親が付き添います。
• 「玄関のライトが点いている家だけ訪問する」「知らない人から手作りのお菓子はもらわない」といった安全のための暗黙のルールも徹底されています。
• 子どもたちはグループで行動し、「Trick or Treat!」と叫びながら、2時間ほどかけて近所の家を回ります。

【夜】大人の楽しみ方と一日の終わり

子どもたちが家路についた後も、ハロウィンの夜は終わりません。

• 大人のハロウィンパーティー： 若者や大人は、友人宅で開かれるホームパーティーに参加したり、仮装してバーやクラブに出かけたりします。
• 戦利品の確認： 子どもたちは家に帰ると、もらったお菓子を床に広げ、その量を競い合ったり、好きなものと嫌いなものを友達と交換したりします。これもハロウィンの大きな楽しみの一つです。
• 安全確認： 親は、子どもがもらってきたお菓子に不審な点がないか、包装が開封されていないかなどをチェックします。

このように、アメリカのハロウィンは、朝から晩まで、そして子どもから大人までがそれぞれの形で楽しむ、地域に根差した一大イベントなのです。

あなたの知らない世界がここに！世界各国のユニークなハロウィンの過ごし方10選

ハロウィンはアメリカだけのもの、と思っていませんか？実は、世界中にユニークで興味深いハロウィンの過ごし方が存在します。ここでは、特に面白い10カ国の例をご紹介します。「日本とアメリカのハロウィンの違い」を知った上で、さらに視野を広げて「世界各国の過ごし方」を見ていきましょう！

1. アイルランド（発祥の地）：焚き火と伝統ゲームで祝う、本来のハロウィン

ハロウィンの起源は、2000年以上前の古代ケルト人の「サウィン祭」にあります。 発祥の地アイルランドでは、今でもその伝統が色濃く残っています。

• 焚き火： 悪霊を追い払うための焚き火が各地で焚かれます。
• 伝統的なゲーム： 目隠しをしてお菓子を探すゲームや、水に浮かべたりんごを手を使わずに口で取る「アップル・ボビング」などを楽しみます。
• バーンブラック： 未来を占う指輪やコインなどが入ったフルーツケーキ「バーンブラック」を食べる習慣があります。

2. メキシコ：「死者の日（Día de los Muertos）」

ハロウィンと時期が近い（11月1日・2日）ため混同されがちですが、メキシコの「死者の日」は全く別の行事です。 これは、故人の魂が帰ってくるのを祝う、日本のお盆に近いお祭り。

• オフレンダ（祭壇）： 故人の写真や好きだった食べ物、マリーゴールドの花で飾られた祭壇を家に作ります。
• カラフルな骸骨： 街中はカラフルな骸骨の飾りで溢れ、人々も骸骨メイクを施します。
• 墓地でのピクニック： 家族でお墓を飾り付け、故人と一緒に食事や音楽を楽しむなど、明るく陽気な雰囲気なのが特徴です。

3. ルーマニア：ドラキュラの故郷で過ごすスリリングな夜

「ドラキュラ」のモデルとなったヴラド・ツェペシュ公の居城、ブラン城があるトランシルヴァニア地方では、ハロウィンが特別な意味を持ちます。

• ブラン城でのハロウィンパーティー： 毎年、本物の古城で大規模なハロウィンパーティーが開催され、世界中から観光客が集まります。 まさに、本物の雰囲気を味わえる究極のハロウィン体験です。

4. ドイツ：ナイフを隠す！？先祖の霊を傷つけないための風習

ドイツでは、ハロウィンは比較的新しいイベントですが、元々11月1日に「諸聖人の日」を祝うカトリックの伝統があります。

• ナイフを隠す： この時期に帰ってくるとされる先祖の霊を、誤って傷つけてしまわないように、家中のナイフを隠すというユニークな風習があります。

5. フィリピン：子どもたちが歌ってお菓子をもらう「パンガンガルワ」

フィリピンには、「パンガンガルワ」という伝統的なハロウィンの風習があります。これは、子どもたちが家々を訪ね、死者の魂のために祈りの歌を歌い、その見返りとしてお菓子やお金をもらうというものです。アメリカのトリック・オア・トリートに似ていますが、より宗教的な意味合いが強いのが特徴です。

6. 中国：故人への想いを込めて…「お盆」に近い風習

中国では、ハロウィンは主に若者が楽しむ商業的なイベントとして浸透しています。 上海や北京などの大都市では、テーマパークで大規模なイベントが開催されたり、若者が仮装パーティーを楽しんだりします。 一方で、伝統的には「中元節」など、故人を偲ぶ日本のお盆に近い行事があり、そちらの方が文化的には重要視されています。

7. イタリア：故人を偲ぶ「死者の日」と伝統菓子

イタリアでも11月2日は「死者の日（Giorno dei Morti）」とされ、お墓参りをするなど、故人を静かに偲ぶ日となっています。

• 死者の骨（Ossa dei Morti）： この時期には、「死者の骨」という名前の、骨の形をしたアーモンド風味のビスケットなど、ユニークな伝統菓子が食べられます。

8. オーストリア：亡き魂へのおもてなし

オーストリアには、ハロウィンの夜、亡くなった愛する人たちの魂が家に帰ってくると信じられている地域があります。

• パンと水を用意： その魂たちをもてなすために、寝る前にテーブルの上にパンと水、そして灯りをつけたランプを置いておくという、心温まる風習があります。

9. ベルギー：黒猫にご用心！

ベルギーでは、ハロウィンの日に亡くなった親族のためにキャンドルを灯す習慣があります。 また、この日は特に黒猫が不吉の象徴とされており、家の前を横切ったりすると不幸が訪れると信じられているそうです。

10. イギリス：ハロウィンとガイ・フォークス・ナイトの融合

イギリスでは、ハロウィンはアイルランドほど伝統的ではありませんが、アメリカ文化の影響で楽しむ人が増えています。特徴的なのは、11月5日に行われる「ガイ・フォークス・ナイト」との関連です。これは、1605年の国王暗殺未遂事件を記念するお祭りで、花火や焚き火が風物詩。この時期が近いため、ハロウィンと合わせて楽しむ文化が根付いています。

【世界各国のハロウィン比較表】

プロが教える！日本でもっとハロウィンを楽しむための3つのアイデア

「日本のハロウィンも楽しいけど、もう少し本場のような雰囲気も味わってみたい…」そう感じているあなたに、コンテンツマーケターの視点から、日本にいながらハロウィンを120%楽しむためのアイデアを3つ提案します！

アイデア1：「ホームパーティー」で本場感を体験！

渋谷に繰り出すだけがハロウィンではありません。今年は気心知れた仲間とホームパーティーを開いてみてはいかがでしょう？

• デコレーションにこだわる： 100円ショップのグッズでも、組み合わせ次第で本格的な雰囲気に。クモの巣や骸骨、オレンジと黒の風船などを飾ってみましょう。
• ポットラック形式にする： 参加者それぞれがかぼちゃ料理やホラーをテーマにした料理を持ち寄れば、準備も楽で盛り上がること間違いなし！
• ホラー映画鑑賞会： 部屋を暗くして、みんなでホラー映画を観れば、雰囲気は最高潮に！

アイデア2：「テーマ」を決めた仮装で一体感を！

ただ好きな仮装をするのも良いですが、グループで「テーマ」を決めると、楽しさが倍増します。

• 映画縛り： 「ハリー・ポッター」「マーベルシリーズ」「ジブリ作品」など、みんなが知っている映画の登場人物になりきる。
• 年代縛り： 「80年代ディスコ風」「90年代ギャル」など、特定の年代のファッションで揃える。
• カラー縛り： 「全身ブラックコーデ」「ホワイトコーデ」など、色を統一するだけでも、洗練された一体感が生まれます。

テーマを決めることで、写真映えも格段にアップし、仲間との絆も深まりますよ。

アイデア3：「逆輸入」でトリック・オア・トリートを安全に楽しむ方法

日本の住宅事情で本場さながらのトリック・オア・トリートは難しいですが、工夫次第で安全に楽しむことは可能です。

• マンション内で実施する： 同じマンションの、事前に許可を得た友人宅数軒を回る形なら、安全で迷惑にもなりません。管理人さんや自治会に相談してみるのも良いでしょう。
• 「トランク・オア・トリート」を真似る： アメリカで広まっている、公園の駐車場などに集まり、デコレーションした車のトランクからお菓子を配る方法です。 これなら、安全な場所で一度に多くの人と交流できます。
• お菓子交換会パーティー： それぞれがお菓子を持ち寄り、パーティー内で交換する形式。これなら天候にも左右されず、気軽に楽しめます。

まとめ

最後に、この記事の重要なポイントをもう一度おさらいしましょう。

• 日本とアメリカのハロウィンの最大の違いは「主役」。日本は「大人」の自己表現の場、アメリカは「子ども」のためのお祭りです。
• 日本のハロウィンは、SNSの普及や商業戦略により「仮装・コスプレ」がメインの独自の文化として進化しました。
• 世界には、起源であるアイルランドの伝統的な祭りから、メキシコの「死者の日」のような故人を偲ぶ陽気な祭りまで、多種多様なハロウィンの過ごし方が存在します。

「日本とアメリカのハロウィンの違い」そして「世界各国の過ごし方」を知ることで、これまで何気なく参加していたハロウィンが、より深く、面白く感じられるようになったのではないでしょうか？

文化の違いに優劣はありません。大切なのは、その背景を理解し、自分たちなりの楽しみ方を見つけることです。今年のハロウィンは、この記事で得た知識をスパイスに、いつもとは一味違う、あなただけの特別なハロウィンを過ごしてみてくださいね。Happy Halloween

雑談力向上委員会

編集部